Ghana is celebrating 50 years of Wycliffe Bible Translators this year! Together with that Justin, Margaret and John, translators for the Sisaala language is in South Africa to work on finalising and typesetting the complete Sisaala Bible! They visited our office at the end of April to share a bit about their work.
It is so exciting and amazing when years and years of work come to fruition and completion. Now the Sisaala people can understand what God is saying to THEM. They live in the north-western part of Ghana and are about 100 000 people.
Here are the first couple of verses of Genesis in the Sisaala language:
The Sisaala Tumulung Audio Drama New Testament is already available from Faith Comes by Hearing. It is a unique presentation of the Audio Bible with approximately 180 different characters and a digitally recorded sound track with full sound effects.
They live in mud houses around a central courtyard (they whole family together). According to sim.org, "within the last two generations most Sisaala villages have converted from African traditional religion to Islam. They underlying focus of their belief system, however remains traditional ancestor worship."

Let's pray for a living, God-worshiping church who are firmly rooted in the truth and in relationship with God. Praise God for adding this ethne to His Bride!
No comments:
Post a Comment